金蛇舞九州，蛇伴腊归留胜迹。骏马驰千里，马随春到展宏图。值此辞旧迎新的美好时刻，由衷感谢各位同仁始终坚持求真务实、开拓创新的工作理念，坚持齐心协力、兢兢业业的工作精神，坚持潜心钻研、拼搏进取的工作态度。

    回顾2013，一路汗水一路歌。探讨了刺参耐高温分子生物学机制，筛选出耐热性状分子标记基因，构建了耐高温和速生复合性状家系；推进了刺参优良品系选育，培育出白刺参和紫刺参苗种；研发了刺参活体测重、活体性别鉴别等技术，研制出刺参监测相关软件与装置；集成了水下缩时摄影、红外摄影技术，探究了刺参节律行为，研究了物理因素对刺参集聚行为影响；评估了浅海增养殖区大叶藻、大型藻类、刺参和野生经济鱼类种群特征；优化了刺参生态苗种养殖模式；突破了脉红螺培育关键技术，实现了脉红螺苗种培育产业化。8名研究生顺利毕业并按时就业，2名博士后成功进站。发表SCI收录论文10篇（含接收4篇），中、英文刺参专著完稿即将付梓；授权发明专利4项，申请专利7项；取得“水生生物双目立体视频测量软件”著作权一项。

 展望2014，万里海疆万里新。以“让海湾更蔚蓝”和“让国民更健康”为使命，以“生境和生物资源修复”与“养殖生态学原理与关键技术”为研究主线；加强刺参行为特征与分子机制的深入探究；加强耐高温速生、白刺参等的家系构建与苗种繁育；加强刺参生态苗种繁育技术改良；加强脉红螺苗种繁育技术与设施优化；加强种群变动与环境关系的监测；加强生物修复技术和多营养级生态养殖模式的评估；加强所企合作与联合实验室共建；加强国际学术交流与研究项目合作；以实际行动，为我国海洋科学事业不断做出基础性、战略性、前瞻性的原创性成果而努力奋斗！

    日月开新元，天地又一春。值此新年到来之际，衷心祝愿各位同仁、家人和亲朋在新的一年里，平安吉祥！健康心怡！万事顺意！马到成功！

中国科学院海洋研究所海洋生态与环境科学重点实验室

养殖水域生态学与生物资源修复研究团队    

 二〇一三年十二月三十一日